Prevod od "što si želeo" do Italijanski


Kako koristiti "što si želeo" u rečenicama:

Zar to nije ono što si želeo?
(Pop) Perchè tu devi essere al ponte poco dopo la mezzanotte.
Ono što si govorio i ono što si želeo da radiš... da ste ti i taj mališan sami u sobi... jeste razlika koju pokušavam da dokuèim.
Tra quello che hai detto e quello che avresti fatto... se fossi rimasto solo con lui in quella stanza, c'è una certa differenza.
Radiš li ono što si želeo?
Stai facendo quello che volevi fare?
Zato si i ostavio eksploziv u Saidovom rancu, zato što si želeo da to uradim.
Ecco perche' hai lasciato l'esplosivo nella borsa di Sayid perche' volevi che io lo facessi.
Ja sam onaj koji je sve radio za tebe da dobiješ ono što si želeo kad nikog nije bilo briga.
Sono stato l'unico a lavorare per darti quello che vuoi quando a nessun altro importava.
Bila sam dobra prema tebi, dala ti sve što si želeo.
Ti tratterei in maniera gentile, ti darei tutto cio' che desideri.
Zar nije to ono što si želeo?
Non e' quello che hai sempre voluto?
Ti si video ono što si želeo da vidiš.
Quello che hai visto... era solo qualcosa che volevi vedere.
Jer, to je ono, što si želeo, zar ne?
Perche' e' questo cio' che volevi, no?
Uradila sam sve što si želeo.
Ho fatto tutto quello che volevi.
Znam da ovo nije ono što si želeo.
So che non e' cio' che desideravi.
Što si želeo da se tako oseæam?
Perche' volevi farmi pensare al peggio?
Dobio si ono što si želeo...
Ha ottenuto comunque quello che voleva.
Ali to je ono što si želeo da znaš, zar ne?
Ma e' proprio quello che volevi sapere, no?
Ti imaš sve što si želeo!
Tu hai tutto quello che vuoi.
Mislim, ako je to nešto što si želeo, možemo o tome da razmislimo.
Cioe', se lo desideri, le chiediamo di considerarlo.
To je nešto što si želeo da ti kažem.
Era per dirti una cosa che ti piaceva.
Koja je bila u žiži medijske pažnje, što si želeo.
Che e' finita sotto i riflettori, che e' cio' che volevi.
Ne, samo si hteo ono što si želeo.
Ti sei preso cio' che volevi.
imao si oko 5 godina, i sve što si želeo bilo je MM's bombonice i limunadu, i ništa nismo mogli pronaæi!
Avevi cira 5 anni. Tutto cio' che volevi erano MM's e limonata, e non riuscimmo a trovarne.
Vidi, Tobi, znam da ovo nije ono što si želeo da èuješ, ali bar konaèno znaš istinu u vezi onoga što se desilo tvojoj mami.
Senti, Toby. So che non era questo che volevi sentire, ma almeno adesso sai la verita' riguardo a cosa e' successo a tua madre.
Dao sam ti sve što si želeo za Apple II.
Vi ho dato tutto cio' che volevate all'Apple II.
Video si ono što si želeo da vidiš.
Hai visto quello che volevi vedere.
To je sve što si želeo.
Era tutto quello che volevi, non è vero?
Izgleda da imaš sve što si želeo.
Hai avuto tutto ciò che desideravi, vedo.
Iznenaðen sam što si želeo da doðeš u sportski bar, Šeldone.
Sono sorpreso che tu sia voluto venire in un bar sportivo, Sheldon.
To je sjasno, dobio si ono što si želeo.
E' fantastico, e' quello che vuoi.
Mislim da si rekao ono što si želeo da ja èujem.
Hai semplicemente detto quello che secondo te volevo sentirmi dire.
To je ono što si želeo, zar ne?
Questo è quello che volete, no?
0.38814806938171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?